THE BONIFACE HERITAGE TRAIL

Location 3: Town Square

c.696AD Winfrith left Exeter to study under Abbot Winberht at Nursling Abbey, near Southampton. Appointed head of the monastic school, his reputation for learning and his devotion to the Benedictine rule spread. He produced the first Latin Grammar in England, and was ordained a priest at the age of thirty. In 716AD, he departed for Europe to begin his life’s mission.

c.696AD Winfrith verließ Exeter, um bei Abt Winberht in der Nursling Abbey in der Nähe von Southampton zu studieren. Er wurde zum Leiter der Klosterschule ernannt, sein Ruf als Gelehrter und seine Hingabe an die benediktinische Herrschaft verbreiteten sich. Er produzierte die erste lateinische Grammatik in England und wurde im Alter von dreißig Jahren zum Priester geweiht. 716 n. Chr. Reiste er nach Europa, um seine Lebensaufgabe zu beginnen.

c.696AD Winfrith a quitté Exeter pour étudier sous l’abbé Winberht à Nursling Abbey, près de Southampton. Nommé chef de l’école monastique, sa réputation d’apprentissage et son dévouement à la règle bénédictine se répandent. Il a produit la première grammaire latine en Angleterre et a été ordonné prêtre à l’âge de trente ans. En 716 après JC, il partit pour l’Europe pour commencer la mission de sa vie.

c.696AD Winfrith verliet Exeter om onder abt Winberht te studeren aan Nursling Abbey, nabij Southampton. Benoemd tot hoofd van de kloosterschool, zijn reputatie voor leren en zijn toewijding aan de benedictijnse regel verspreid. Hij produceerde de eerste Latijnse grammatica in Engeland en werd op dertigjarige leeftijd priester gewijd. In 716AD vertrok hij naar Europa om aan zijn levensmissie te beginnen.